57806ForGeha
　こういう時に本心が漏れてしまうんですよね、ゲハーチェンバーに身を置いていたから先入観をもって見た、みたいな。

スポンサーリンク


　前の記事で取り上げましたが、Microsoft Gaming事業トップのPhil Spencer氏のTweetはあくまでMS側からの見解を述べた物に過ぎません。

　ところが4gamer、

4gmaer「PSでCoDを継続は、MSがソニーの希望を確認しただけ。PSにCoDを確約した意味ではない」
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1642736375/

「コール オブ デューティ」シリーズは引き続きPlayStationでも提供したい――とのソニーの希望を確認したとフィル・スペンサー氏が明かす
https://www.4gamer.net/games/999/G999905/20220121005/

編集部：Gueed

今回はあくまでもソニーの希望を確認したという報告であり，実際のところどうなるのかは分からない。話題に出ている“既存のすべての契約”の履行によって短期的には特定コンテンツのPlayStationでの展開が維持される――といった予想もできるが，実際の方針は今後の発表を待つしかなさそうだ。

　まあMSのやる事ですし、実際どうなるか分からないという部分については間違いないかもしれませんけど。
　少なくともソニー側の希望を述べたって話じゃ無いんですよね。
　幾らホラ吹きでも“いや～ソニーからクレクレされて困っちゃってさ～”とかTwitterでは書かないでしょう。

　で、その後記事タイトルと本文がこうなった。

「コール オブ デューティ」シリーズは引き続きPlayStationでも提供したい――と望んでいることをフィル・スペンサー氏が明かす
[4gamer]

※1月21日15：56
初出時，見出し，および記事内で「ソニーの希望を確認」としていましたが，ソニー側，Microsoft側いずれかから希望があったという話ではございません。お詫びして訂正したします

　こうなった。
　まあ元のTweetを機械翻訳にかけると“our”を取りこぼすようなのでそこで勘違いしたのかもしれませんが、誰にとっての願望かというのは確認すべき部分ですよね。

　そこでバイアスがかかった要因はゲハーチェンバーか何かでソニーガーしていたとかでしょうか。
　何しろ4gamerって編集長が自らの（上田文人氏への）インタビュー記事でPSハード買わない自慢をするような所ですし、エース証券の自称経済研究所が延々駄文を発表する連載を維持している所でもあるわけですからさもありなんという所ではあるのですが。

【PS5】【PS4】グランツーリスモ7 25周年アニバーサリーエディション【早期購入限定内容物】1000万Cr(ゲーム内クレジット)・カーパック(3車種)(封入)【Amazon.co.jp限定】早期購入限定セット「1000万Cr(ゲーム内クレジット)+ アイテム未定」(配信)
・3/4 【PS5】【PS4】グランツーリスモ7 25周年アニバーサリーエディション【早期購入限定内容物】1000万Cr(ゲーム内クレジット)・カーパック(3車種)(封入)【Amazon.co.jp限定】早期購入限定セット「1000万Cr(ゲーム内クレジット)+ アイテム未定」(配信) (Amazon)
　.
タグ ：
#個別ゲーム速報
#4gamer
#誤報カン
#誤訳カン
#ソニーガー